根据法律规定的特殊标准，若发生买卖合同纠纷且满足相关适用原则，则可转变为民间借贷纠纷。尽管买卖合同与民间借贷之间存在本质区别，这两种民事争端往往并非可逆条件，即买卖合同纠纷通常无法直接转变为民贷纠纷。然而，当双方当事人虽然表面上签订的是买卖合同，但实际上却以民间借贷的方式交易履行时，此时买卖交易中的纠纷才能转变为民贷纠纷。因此，从常态来看，买卖合同纠纷通常并不会直接转化为民间借贷纠纷，而只是在特定条件均符合前提时，才有可能完成此种转变。

《中华人民共和国民法典》
第五百九十六条
买卖合同的内容一般包括标的物的名称、数量、质量、价款、履行期限、履行地点和方式、包装方式、检验标准和方法、结算方式、合同使用的文字及其效力等条款。
第六百六十八条
借款合同应当采用书面形式，但是自然人之间借款另有约定的除外。
借款合同的内容一般包括借款种类、币种、用途、数额、利率、期限和还款方式等条款。