若购房者在购买房产过程中未能获得贷款批准，经友好协商后如各方达成共识，那么，他们或许可选择解除房屋买卖协议，从而实现房屋退还。然而，假如这一结果是因购房者自身原因所引起的，且其银行贷款申请遭到拒绝，那么，如果对方并不赞成解除协议并欲坚持行使其权利，那么，购房者或许就需面临承担违约责任之风险，且可能需要对由此引发的任何相关直接或间接经济损失进行赔偿。

《民法典》第五百七十七条
当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
第五百七十八条
当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行合同义务的，对方可以在履行期限届满前请求其承担违约责任。