涉案房屋权益纷争的仲裁，申请人需向特定仲裁机构依法提交申述状。针对房产纠纷，若双方当事人依据合法且系自愿签署的仲裁条约，他们可向位于房地产所在地的仲裁委员会寻求公正裁决以解决纷争。而当争议涉及到劳动法范畴的问题时，相关当事人便应依法向其所属城镇或者乡村区域的社会保险管理局递交劳动仲裁申请。无论何种情况，仲裁裁定皆具有法律约束力，双方必须严格遵守并履行。倘若任何一方对于仲裁裁决结果持有异议，仍有权在满足相应条件下向人民法院提起诉讼程序，然而这仅限于该争议事宜属于人民法院管辖之列，并且在纠纷发生前双方已达成过关于仲裁协议的共识。

《民法典》第二百三十三条
物权受到侵害的，权利人可以通过和解、调解、仲裁、诉讼等途径解决。