缴存的住房公积金不仅能够适用于住宅翻新工程，同时须遵循如下重要前提：待修缮室内空间面积务必超过70平方米，且该建筑（指房屋）年龄需在过去15年内。
其次，根据国家与地方法规，您必须提交足够证据以证实上述需求，包括房屋所有权证书、个人身份标识及其他相关文件。
请您特别关注，由于各个区域的法律规定不尽相同，为确保合规运用您的住房公积金从事修建工作，我们鼓励您先向本地相关管理部门或者机构咨询详细规定和流程。

《住房公积金管理条例》第二十四条
职工有下列情形之一的，可以提取职工住房公积金账户内的存储余额：
(一)购买、建造、翻建、大修自住住房的;
(二)离休、退休的;
(三)完全丧失劳动能力，并与单位终止劳动关系的;
(四)出境定居的;
(五)偿还购房贷款本息的;
(六)房租超出家庭工资收入的规定比例的。
依照前款第(二)、(三)、(四)项规定，提取职工住房公积金的，应当同时注销职工住房公积金账户。
职工死亡或者被宣告死亡的，职工的继承人、受遗赠人可以提取职工住房公积金账户内的存储余额;无继承人也无受遗赠人的，职工住房公积金账户内的存储余额纳入住房公积金的增值收益。