在常规情形之下，租赁期限尚未届满而承租人选择提前终止租赁合同时，押金能否予以退还，取决于租赁合同中所载明的具体约定条款。
若合同明确阐述了在租赁期间尚未结束时提前终止则无权收回押金，那么这一规定往往会被严格遵循。
然而，倘若合同中并未对此类事项做出明确规定，或者提前终止租赁关系是因为诸如自然灾害、出租方违约等非承租方所能控制或防范的因素所导致，那么承租方将有权利索回押金，而且可能进一步要求出租方为其违约行为承担相应的法律责任。
值得关注的是，承租方在决定提前终止租赁合同时，应事先向出租方发出正式通知，并且尽最大努力采取有效措施以降低对出租方所造成的经济损失。
若因提前终止租赁协议对出租方产生实质性经济损害，出租方有权从押金金额中扣除相应部分作为赔偿金。
总而言之，针对此类问题的处理方式需根据租赁合同的具体约定以及相关法律法规进行全面评估与判断。