针对拖欠房屋租金的问题，通过报警方式是完全可行且合法的。
在情况不严重的前提下，即纠纷所涉及到的金额不大或者事件本身并未对他人产生重大负面影响的时候，公安部门有权力介入进行调解。
然而，如果该纠纷矛盾激化，例如发生了肢体冲突甚至严重干扰到周边居民正常生活的行为，此时便已经触犯到了治安管理处罚法规，公安部门有权依据相关规定对责任人实施处罚。

《治安管理处罚法》第九条
对于因民间纠纷引起的打架斗殴或者损毁他人财物等违反治安管理行为，情节较轻的，公安机关可以调解处理。经公安机关调解，当事人达成协议的，不予处罚。经调解未达成协议或者达成协议后不履行的，公安机关应当依照本法的规定对违反治安管理行为人给予处罚，并告知当事人可以就民事争议依法向人民法院提起民事诉讼。