关于退伙所引发的法律责任担当问题，应依据退伙事宜的具体情况进行分析和判定。
若涉及协议退伙的情形，则应根据双方达成的退伙协议中所载明的约定内容进行相应的责任承担。
然而，若因某一合伙人在合作过程中存在过失而导致合营企业需撤销经营并解除并购关系，那么过失方可能须承受更为沉重的责任后果；
反之，若符合法定退伙条件如合资人去世或丧失了参与民事活动的能力等特殊原因，那么对于此类情况下的法律责任的担当将显得颇为繁琐和复杂，可能需要综合考虑多种因素后才能做出准确的判断和决定。

《中华人民共和国民法典》第九百七十六条
合伙人对合伙期限没有约定或者约定不明确，依据本法第五百一十条的规定仍不能确定的，视为不定期合伙。
合伙期限届满，合伙人继续执行合伙事务，其他合伙人没有提出异议的，原合伙合同继续有效，但是合伙期限为不定期。
合伙人可以随时解除不定期合伙合同，但是应当在合理期限之前通知其他合伙人。