不一定哦。
通常来讲呀，当交通事故发生后，双方一起到场的话，确实会更利于妥善地处理后续的各种事宜呢。
像是能够清晰地确认赔偿金额到底是多少，然后顺利地签署和解协议之类的。
要是其中一方没办法到场呢，只要经过另一方的同意，也是可以委托代理人来到场办理结案手续的哦。
不过这里得注意啦，委托的代理人一定要持有合法的授权委托书以及其他相关的材料呢，这样才能保证办理手续的合法性和有效性。
要是双方在赔偿等这些重要事项上存在比较大的争议，那可能就需要借助诉讼等法律途径来解决啦。
在这种情况下，结案的程序就会变得比较复杂啦，一般都得等到法院作出判决或者调解之后，才能够真正完成结案的手续呢。
总而言之呢，双方到底是否一起到场呀，是可以根据具体的实际情况来进行协商确定的哦。
只要在整个过程中，手续都是合法合规的，那么就都可以顺利地完成交通事故的结案啦。

案情回顾:

小朱和小李发生交通事故，在确认赔偿金额、签署和解协议等后续处理事宜上存在争议。小朱因事无法到场，欲委托代理人办理结案手续，但小李对其代理人的授权委托书存疑，双方就赔偿等关键问题分歧大，考虑通过诉讼解决。

案情分析:

1、小朱委托代理人需持有合法授权委托书及相关材料，这是保证办理结案手续合法有效的关键。若材料不齐或不合法，小李有权质疑其代理资格。
2、当双方在赔偿等事项上争议大时，借助诉讼途径是合理的。需等待法院判决或调解后，按相应结果完成结案手续，以确保结案合法合规。