不一定。
通常来讲，交通肇事中受伤的人出院之后是可以去起诉的，但这也不是绝对的事儿。
当伤者的病情稳定下来之后，就可以开始考虑起诉这件事，这样能更好地维护自己的合法权益。
起诉的时效规定是三年，从事故发生的那一天开始计算。
要是伤者在出院之后老是拖着不起诉，那就很可能会让诉讼时效过期，到时候就失去胜诉的权利。
不过，如果在治疗过程中还需要进行后续的治疗，那可以在后续治疗结束之后一起起诉，要求赔偿相关的费用。
这里可要注意，一定要把相关的医疗费用凭证之类的证据好好保留着，这样在诉讼的时候才能有力地支持自己的主张。
总之，伤者得根据自己的实际情况，合理地选择起诉的时间，这样才能确保自己的合法权益得到有效的保障。

案情回顾:

小朱遭遇交通事故受伤，出院后小朱未及时起诉肇事者小李。小胡作为小朱的朋友提醒小朱起诉时效为三年从事故发生日起算，否则可能失去胜诉权，但小朱觉得自己可能还需要后续治疗。小朱对于是否应尽快起诉产生犹豫，这成为争议点。

案情分析:

1、小朱若确定不需要后续治疗，应尽快起诉小李，避免因诉讼时效过期而失去胜诉权。
2、若小朱需要后续治疗，可在后续治疗结束后一并起诉，不过要妥善保留医疗费用凭证等证据以支撑诉讼主张。