机动车财产保险理赔的有效期通常设定为2年，自被保险人获悉或应知晓保险事故发生之日起到到期为止。若在2年内未提出赔偿请求，则视为自动弃权索赔权利。因此，在交通事故中，当事人或其亲属须在限定时间内向保险公司提起赔偿申请。若超过此期限，保险公司有权拒绝赔偿。

《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。