在交通事故中，误工费的计算关键在于事故发生的日期，而非具体的周几。
误工费实际上是因交通事故使得受害人无法正常进行工作，从而导致其收入减少的部分。
只要是在受害人因事故受伤接受治疗的期间，或者经医疗机构明确认定为误工的时段，都应当把这段时间的误工费计算在内。
不管是周六、周日这样的休息日，还是工作日，只要满足误工的条件，就应该给予赔偿。
不过需要特别注意的是，受害人必须提供相关的收入证明，像是工资单、纳税证明等，以此来证实其实际减少的收入情况。
倘若无法提供确切的收入证明，那就可以参照行业的平均工资等标准来进行计算。
总而言之，周六和周日在符合误工条件的情况下，是肯定要计算误工费的。
这是为了保障交通事故中受害人的合法权益，让他们在因事故而遭受经济损失时能够得到合理的补偿。

案情回顾:

小朱驾车与小李发生交通事故，小李受伤住院治疗。其中包含多个周六、周日。小朱认为周六、周日是休息日，不应计算误工费，双方就误工费计算日期产生争议，小李将小朱诉至法院。

案情分析:

1、误工费计算关键在于事故发生日期，而非具体周几。只要小李因事故受伤接受治疗，或者经医疗机构认定为误工时段，该时段都应计算误工费。
2、小李需提供收入证明，如工资单、纳税证明等证实收入减少情况。若无法提供，可参照行业平均工资标准计算。符合误工条件的周六、周日应算误工费。