交通事故在法院作出判决后，通常就意味着案件已经结案。
法院所作出的判决那可是具有法律效力的，这就像是一份具有强制力的契约，各方都得按照判决去履行自己相应的义务。
比如说，如果一方被判要承担赔偿责任，那他就得乖乖地把钱给赔了。
要是有一方没有履行自己的义务，那么另一方就可以向法院申请强制执行，让法律的力量来督促他履行。
要是判决里面涉及到赔偿之类的经济事项，并且这些事项都已经履行完毕了，那么这个案件就可以说是全面终结。
不过，在某些特殊的情况下，就像后续又发现了新的证据，或者存在一些可以申诉的理由，这时候就可能会引发再审这样的程序。
但不管怎样，从通常的情况来看，法院的生效判决确实是标志着交通事故案件的结案，当然，特殊情况除外。

案情回顾:

小朱与小李发生交通事故后诉至法院。法院判决小李承担赔偿责任。判决生效后，这一判决就像有强制力的契约。小李按判决履行了赔偿义务，案件本该就此全面终结。但小胡发现了新证据，认为判决可能存在问题，这就引发了争议点，小朱、小李、小胡就案件是否应再审产生分歧。

案情分析:

1、按照正常流程，小李履行判决义务后案件应结案。
2、新证据的出现使案件存在变数，若新证据足以影响原判决结果，根据相关法律规定，存在再审的可能。但需经过法定程序审核新证据的有效性等情况，以确定是否再审。