通常来讲，当把车借给他人后，若此人又将车转借出去并引发了事故，责任的划分情况是这样的：
首先，要是借车的人持有驾驶证，并且在驾驶过程中没有诸如酒驾、超速等过错行为，那么出借车辆的人通常是不需要承担责任的。
这就好比一个有驾照且谨慎驾驶的人开着你的车，即便出了事故，你作为出借人一般不用负责。
其次，倘若借车人本身没有驾驶证，或者在驾驶过程中有其他过错，比如疲劳驾驶等，而出借人在这其中也存在一定过错，比如明知对方没驾照还出借车辆等，这种情况下，出借人就需要承担相应的赔偿责任，但也不是全部责任，而是根据双方的过错程度来确定各自应承担的部分。
再者，若转借出去的人存在过错导致了事故，而出借人没有任何过错，那么出借人是不用承担责任的，此时应由转借人和借车人依据他们各自的过错来承担相应的责任。
总之，责任的承担与否以及承担多少，必须依据具体的情况来进行判断，主要就是看各方在事故中所存在的过错程度到底有多大。
如果对于责任的划分产生了争议，那么可以通过诉讼等法律途径来解决，让法律来公正地判定各方的责任。

案情回顾:

小朱将车借给小李，小李又转借给小胡。小胡驾车时发生了事故。小朱认为自己不应担责，因为他出借车时小李有驾照且正常转借。但小胡称小朱出借车给小李间接导致事故，应担责。双方就小朱是否应承担责任产生争议。

案情分析:

1、若小李有驾驶证且转借无过错，小朱出借时无过错行为，按规定小朱通常无需担责。
2、若小朱不知小李转借，且在出借过程中无过错，如未将车借给无驾照的小李等，小朱也不应担责，责任应由小胡和小李根据各自过错承担。