在同等责任的情形下，修车费用的承担方式通常是这样的：双方会依据各自所负的责任比例来共同分担这笔费用。
一般来讲，双方各自承担的份额大致为50%。
就拿一辆修车费用是10000元的车来说吧，因为双方承担的是同等责任，所以每一方就需要承担5000元。
在实际操作中，双方可以坐下来好好协商，明确具体的支付方式以及时间节点等事宜。
当然，也可以通过保险公司来进行理赔，按照保险合同中所约定的内容来分担这部分费用。
倘若双方在修车费用的承担问题上产生了争议，那可通过协商、调解或者诉讼等多种方式来加以解决。
在诉讼的过程当中，法院会结合具体的情况，仔细地判断双方的责任比例，然后再确定修车费用到底该如何承担。
总之，在同等责任的这个前提下，修车费用是由双方共同来承担的，而具体的承担方式既可以通过双方协商来确定，也可以依照保险合同的约定来执行。

案情回顾:

小朱与小李发生交通事故，经判定为同等责任。小朱修车花费10000元，小朱认为小李应一次性支付5000元修车费，但小李想通过保险公司理赔后再支付，且认为支付时间不应由小朱决定，双方就修车费支付方式和时间产生争议。

案情分析:

1、在同等责任下，修车费应由双方按比例承担，各承担50%，即5000元。
2、双方对承担金额无异议，但支付方式和时间存在分歧，可先协商，协商不成可调解或诉讼，诉讼时法院会根据具体情况判定支付方式和时间。