在处理涉及买卖合同纷争的诉讼事务时，法院的常规流程通常如下进行操作：
首先，他们会仔细调查分析双方所呈交的各类证据，包括了合同文件、付款单据及交付货物的凭据等等，以便全面准确地还原案件的实际情况。
继而，依照相关的法律法规，尤其是参照《中华人民共和国民法典》中有关买卖合同的详细规定，对涉案各方面的权益与义务进行客观且严谨的权衡和评判。
若合同条文清晰明了，法院将严格按照合同约定的内容来做出裁定。
然而，若合同约定模糊不清或者存在争议，法院将会依据交易的惯例以及公平合理的原则等因素进行综合考虑后作出判断。
在评估违约责任的过程中，法院会充分考虑到违约方的过失程度以及其违约行为给对方带来的损失等多重因素。
同时，在如此复杂的处理过程中，法院还有可能会积极主动地组织调解程序，促使双方最终达成和解协议。
若调解未能成功，那么法院就将依据相关法律法规，对案件做出公正且合法的裁决。
裁决的结果往往包含了要求当事人履行合同中的义务、赔偿因违约行为导致的损失，甚至支付相应的违约金等多项内容。
总而言之，法院在审理买卖合同纠纷案件时，始终恪守着以事实为依据，以法律为准绳的原则，力求公正、公平地解决问题。