即使在争议各方已经签署了妥协性的调解协议并形成了协议书之后，他们仍有权利去寻求司法诉讼途径来维护自身利益。然而，在这种情况下，他们将不能对早已达成共识的协议内容进行反悔和推翻。但是，如果有任何一方对于已经达成的调解协议存在着重大的误解或者明显的不公公正的现象，他们依然是有权就该协议本身再度发起诉讼请求的。

《中华人民共和国民事诉讼法》第九十六条
人民法院审理民事案件，根据当事人自愿的原则，在事实清楚的基础上，分清是非，进行调解。
第九十七条
人民法院进行调解，可以由审判员一人主持，也可以由合议庭主持，并尽可能就地进行。
人民法院进行调解，可以用简便方式通知当事人、证人到庭。
第九十八条
人民法院进行调解，可以邀请有关单位和个人协助。被邀请的单位和个人，应当协助人民法院进行调解。
第九十九条
调解达成协议，必须双方自愿，不得强迫。调解协议的内容不得违反法律规定。
第一百条
调解达成协议，人民法院应当制作调解书。调解书应当写明诉讼请求、案件的事实和调解结果。
调解书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章，送达双方当事人。