在纠纷涉及到逾期未付货款且构成违约行为的情况下，违约方通常需承担相应的违约责任。
首先，倘若双方已签订书面合同并对违约事项进行了详细约定，那么便应严格依照合同中所载明的违约款项项及具体条款予以执行。
若合同明确规定了违约金的计算方法以及具体金额，则守约方可依据此条款向违约方提出支付请求。
然而，若合同对此未作明确规定或者约定模糊不清，根据现行相关法律法规，守约方仍可主张赔偿因违约行为而导致的实际损失，其中包括逾期付款期间产生的利息损失等。
值得注意的是，损失赔偿金额应与违约行为所引发的实际损失相匹配，但不得超出违约方在缔结合同当时所能预见或者应当预见到的因违约行为可能带来的潜在损失。
在处理此类纠纷的过程中，守约方务必妥善保存相关证据，例如合同文本、付款凭证、催告函件等，以备后续通过协商、调解、仲裁乃至诉讼等途径来捍卫自身的合法权益。