1.首先，务必仔细准备好一系列相关证据，像是那具有法律效力的转让合同，它详细地记录了交易的各项条款与细节，是整个起诉过程的关键依据；还有那付款凭证，能清晰地证明款项的往来情况，这二者是起诉得以进行的坚实基础。
2.接着，要精准确定管辖法院，通常情况下，被告所在地的法院是较为常见的选择，当然，如果合同中有特殊约定关于合同履行地的，那合同履行地的法院也可作为管辖法院。
3.然后，开始起草起诉状，这一步要明确地列出诉讼请求，要清清楚楚地写明要求对方支付尾款这一主要诉求，同时，对于可能产生的违约金等相关费用也不能遗漏，要全面且准确地表达自己的诉求。
4.之后，将起草好的起诉状以及准备好的相关证据一并提交给法院，并且按照法院所要求的规定缴纳相应的诉讼费，这是整个起诉流程中的必要步骤。
5.法院在受理之后，会及时通知被告，让被告知晓诉讼的事宜，并且会合理安排开庭的时间，双方都要按时参加开庭。
6.在开庭的过程中，双方都有机会进行举证，拿出自己所准备的证据来证明自己的观点，同时也可以对对方的证据进行质证，指出其中的问题与不足，还可以进行激烈的辩论，阐述自己的理由与主张。
7.法院会依据事实和法律作出公正的判决，如果对方败诉，那么法院会判决其支付尾款以及相关的费用，以维护胜诉方的合法权益。
8.倘若对方在判决规定的期限内未能履行判决，此时你就可以向法院申请强制执行，通过法院的强制手段来确保自己的权益得到实现。
总之，起诉确实是维护自身合法权益的一种有效方式，但在这个过程中，一定要注重证据的收集工作，确保证据的充分性与真实性，同时也要严格遵守程序的合法性，这样才能使起诉顺利进行并取得理想的结果。

案情回顾:

小朱与小李签订转让合同，小李未付尾款。小朱准备转让合同、付款凭证等证据，向被告所在地法院起诉，起草起诉状明确诉求，提交材料并缴费。开庭时双方举证质证辩论，法院判决小李支付尾款及费用，若不履行，小朱可申请强制执行。争议点在于小李是否应按判决支付款项。

案情分析:

1、小朱准备的转让合同和付款凭证作为关键证据，能有效证明交易事实及款项往来，为起诉提供坚实支撑。
2、选择管辖法院符合法律规定，确保诉讼在合适的法院进行。起草起诉状明确诉求，能让法院清晰了解小朱的主张。
3、开庭时双方的举证质证和辩论环节，有助于法院查明事实，作出公正判决。若小李不履行判决，小朱申请强制执行能保障自身权益。