在涉及到民间借贷纠纷的情况下，债务人无法偿还债务并不会直接导致他们被关进监狱。
因为这种情况属于典型的民事纠纷范畴，并不涉及到任何刑事犯罪问题。
根据民法典的规定，债务人有义务依照双方签订的协议或者合同条款，按时足额地偿还所借取的款项。
但是，如果由于经济上的困境，债务人确实无法按期偿还债务，债权人有权通过民事诉讼等合法手段来强制债务人履行还款义务。
然而，在此种情况下，债务人通常无需为此承担刑事责任。
然而，如果在借款过程中，债务人存在诸如虚假陈述借款用途、伪造相关证明文件等欺诈或诈骗行为，那么这些行为就可能构成刑事犯罪，从而使债务人面临相应的刑事责任。

《中华人民共和国民法典》第六百六十七条
借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。