当收到传票后进行还款，这一般就表明你已经承担起了相应的债务责任。
首先，一定要妥善地保存好还款的凭证，像是转账记录这类能够清晰体现资金流向的东西，以及收据等，这些凭证就像是你履行债务的“证据”，千万不能弄丢。
接着，你要主动与相关的法院或者原告方取得联系，把你已经还款的情况告知他们。
他们往往会要求你提供还款凭证的复印件或者原件，以便进行备案存档。
在整个过程中，这一点极其重要，那就是要仔细地保留好与该案件相关的所有文件，包括各种文书、通知等，同时也要把与各方的沟通记录都保存好，这样做是为了防止后续可能会出现的纠纷。
万一真的出现了纠纷，这些文件和记录就能成为有力的证明，证明你已经履行了还款义务。
如果在还款之后还有其他的后续事宜或者疑问，那么建议你及时咨询专业的律师。
律师具有丰富的法律知识和经验，他们能够根据具体情况为你提供准确的建议和指导，确保你的合法权益能够得到妥善的保障。

案情回顾:

小朱收到传票后及时还款，但未保留还款凭证。之后原告方称未收到还款，双方产生争议，小朱不知如何证明自己已履行还款义务。

案情分析:

1、小朱应妥善保存还款凭证，如转账记录、收据等，这些是其履行债务的关键证据，缺失可能导致自身处于不利地位。
2、小朱需主动联系法院或原告方，告知还款情况并按要求提供凭证复印件或原件用于备案，避免因沟通不畅引发后续问题。
3、要保留好案件相关文件及沟通记录，以防纠纷发生时能有有力证据证明自己履行了还款义务。
4、若有后续疑问，应及时咨询律师，获取专业建议保障自身权益。