若您欲通过在线方式向法院提起针对欠款方朋友逾期未偿还借款之案件诉讼，其主要操作步骤可概括为以下几个方面：
第一步，请务必提前准备好完备的起诉状以及涉及到的双方身份证明文件、借款相关凭证等材料；
接下来，应擅长运用现代化的便利工具，比如登录直达先前约定协议的电子诉讼平台，例如移动微法院，并完成注册账号及实名认证的工作；
紧接着，根据系统所提供的详细指引，逐项填写起诉所需的各项信息，其中包括但不仅限于告发者与被告当事人的个人信息、明确的诉讼请求事项、真实且客观的实际情况陈述与申辩等等；
在这一过程中，还需将预备妥当的各类相关证据做好归档上传以供参考之处；
最后，待法院审查并确认各项起诉资料完整无误的前提下，所有符合立案标准的申请将会得到准许问世，同时还会在适当时候提醒您缴纳相应的诉讼费用。
值得我们特别关注的是，在整个诉讼过程中，我们必须严格遵守相关法律法规以及法院的具体要求，确保所有证据的充分性、明确性，以及起诉状内容的准确性、规范性。
倘若对于上述流程仍有不明之处，我们强烈建议您寻求当地法院或者专业律师的指导与帮助。