若发现他人未能按期归还借款，您可依法向有相应管辖权的人民法院递交相关诉讼请求。
首先需仔细整理并提交起诉状，以及与借贷之诉有关的证据材料，譬如能够直接反映出借贷关系确实存在的借据、银行转账明细、聊天会话摘要等。
在起诉过程中，请务必准确掌握被告的个人基本信息，以便能更好地协助法院开展审理工作以及确保案件得以顺利审理及最终裁决。
需注意的是，法院在收到您的申请后，将严格依照法律规定的程序展开审理，并依据事实作出公正的判决结果。

《中华人民共和国民法典》第六百六十七条
借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。