倘若有人在微信平台上寻求借款而未能依约偿还资金，您可经过以下步骤诉诸法律行动：
首先，您需尽力搜集相关证据，诸如微信通讯录中的对话内容、交易记录等，以证实借贷关系的确立以及借款金额的具体数额。
其次，您需要确定具有司法管辖权的法院，通常情况下，这将是被告的居住地或合同约定的履行地点所在的法院。
紧接着，您需要着手起草起诉书，详细列明原告及被告的个人身份信息、诉讼请求事项、事实依据以及法律理由等关键要素。
在进行起诉的过程中，务必要关注到诉讼时效的限制，以免因时效过期导致权益受损。

《中华人民共和国民法典》第一百八十八条
向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。法律另有规定的，依照其规定。
诉讼时效期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。法律另有规定的，依照其规定。但是，自权利受到损害之日起超过二十年的，人民法院不予保护，有特殊情况的，人民法院可以根据权利人的申请决定延长。