若出借人未能依照既定的日期归还借款，依据《中华人民共和国民法典》的相关法规，如第六百七十五条以及第六百七十六条，借款人将承受一系列的法律责任。
具体而言，其法律后果如下所示：
1.归还借款本息：
针对以上情况，借款人应严格遵守合同中的归还条款规定，即要求借款人必须在约定的期限内偿还借款表明的债务。
如若借款协议中并未详细描述或未能确定所约定的还款期限，借款人可选择在任何适宜的时间归还给出借人；
此外，作为出借人方，也有权以书面形式催促借款人在合理的期限内尽快完成还款事宜；
2.支付逾期利息：
假如借款人未能依照原先协议中的约定日期返还款项，那么他（她）应该按照此前约定好的利率甚至是国家相关法律的要求支付逾期的利息。
如果借款人坚决反对如上几点，出借方可依法向具有管辖权的人民法院提出诉讼请求，要求借款人偿还借款本金、支付相应的逾期利息及其产生的各项费用，如诉讼费等；
3.可能涉及强制执行：
若债务人具备清偿款项的经济条件但却故意拖延、拒绝还款，此时贷款人还可申请由法院强制执行。

《中华人民共和国民法典》第六百七十五条
借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依据本法第五百一十条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。