司法诉讼活动须遵循特定条件，其中包括准确识别被告人身份信息。
倘若他人拖欠借款而未予以合理归还，即便身份信息中的名字存在冒用情况，但若能明确被告人具体个人信息，例如姓名、性别、年龄、民俗、职业、雇佣单位以及居住地址等，便可依据相关法律法规向法院提出诉讼请求。
因此，即便被告人在诉讼过程中使用虚假姓名，只要能够通过合法手段确认其真实身份，仍具备提起诉讼的资格。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。