倘若某位亲友在接受借款后却未能依约按时偿还借款，并且他/她继续向他人借款，根据我国现行《中华人民共和国民法典》第五百七十七条之规定，借款方未依照约定完全履行还款义务时，债权人有权要求借款方继续履行还款义务，采取适当的补救措施或者赔偿因此导致的损失。
若借款协议对还款期限做出了清晰而具体的约定，则借款人理应严格遵照约定的日期和时间予以归还借款；
假如借款协议并未对还款期限做详细规定或是无法通过遵循民法典第五百一十条的规定来明确其含义，在此情形下，债权人可尝试催促借款人在相对合理的期限内归还欠款。
实践过程中，债权人首先可试图与借款人进行充分的沟通交流，请求其遵守借款协议的约定或在相对合理的期限内偿清所负债务；
一旦借款人仍然未能按照约定偿还欠款，债权人便可以启动法律程序，向当地人民法院提出起诉状，诉求法院判决借款人偿还债务，并视实际情形要求借款人赔偿因逾期还款所带来的损失。
此外，债权人还可以考虑采取其他相关的法律措施，例如申请财产保全等等，以此来维系自身的合法权益不受侵犯。

《中华人民共和国民法典》第五百七十七条
当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。