债权乃是因缔结特定的合同、协议等法律关系而发生的实体性权利，如何行使权利则取决于权利人的意志和意图。
例如，若存在借款未依约归还之情形，此种涉及到合同关系中债权债务纠纷的问题，在法律层面上，权利人可据此通过诉讼途径寻求司法救济，请求义务人按照既定条款履行还款义务。
此外，当公民的民事权益遭受他人非法侵犯时，被侵权者有权依照法律规定向侵权方提出赔偿损失的请求。
在此类借款未还的案件中，倘若债务人未能按照约定如期还款，债权人便有理由认为自身的民事权益受到了损害，故债权人有权依法提起民事诉讼，要求债务人承担相应的还款责任。
综合以上分析，我们可以得出结论：
借款未还的起诉行为属于典型的民事诉讼范畴，根据现行有效的法律法规，债权人有权依法提起诉讼，以维护自己的合法权益，并要求债务人偿还债务。

《中华人民共和国民法典》第一百一十八条
民事主体依法享有债权。
债权是因合同、侵权行为、无因管理、不当得利以及法律的其他规定，权利人请求特定义务人为或者不为一定行为的权利。