当您遇到他人借钱后未能偿还的情况时，您可以考虑以下途径来维护自己的合法权益：
首先，您可以选择向对方户籍所在地或居住地的人民法院提起诉讼，请求法院支持您解除债务并追讨借款；
其次，在法律条文中，借贷行为属于基本且重要的法律关系之一。
如果您有充分且确凿的法证物证（例如正式的借据、欠条以及资金转账记录等），那么您就有权向法院提交申诉。
一般来说，只要证据充足，法院通常都会判令您胜诉；
最后，假设对方在裁判结果宣布以后仍坚持不履行还款职责，那么您不仅可申请法院对其名下资产采取强制执行措施，也可要求法院将其列入失信人名单中以限制其各种经济活动。

《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十一条
债权人请求债务人给付金钱、有价证券，符合下列条件的，可以向有管辖权的基层人民法院申请支付令：
(一)债权人与债务人没有其他债务纠纷的;
(二)支付令能够送达债务人的。
申请书应当写明请求给付金钱或者有价证券的数量和所根据的事实、证据。