游戏充值是否能够成功申请退款，需要根据具体情况进行判定。
在大多数情况下，对于已经达到法定成年年龄的玩家而言，退款的请求通常无法获得批准。
成年人为具备完全民事行为能力的个体，他们有权利、也有能力独立地做出各种民事法律方面的决策和行为。
然而，若这位成年人士被认定为限制民事行为能力人或无民事行为能力人，那么他/她将有资格尝试向游戏运营商申请退款。

《中华人民共和国民法典》
第一百五十七条民事法律行为无效、被撤销或者确定不发生效力后，行为人因该行为取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。
有过错的一方应当赔偿对方由此所受到的损失；各方都有过错的，应当各自承担相应的责任。
法律另有规定的，依照其规定。
第九百八十七条得利人知道或者应当知道取得的利益没有法律根据的，受损失的人可以请求得利人返还其取得的利益并依法赔偿损失。