通常来讲，在民事纠纷案中，关于赔钱这一事项，本人并非必须亲自到场。
倘若是当事人委托了代理人来代为履行赔偿义务，那么代理人具备携带相应授权文件以及款项等物品前往的资格。
比如说，当遇到一些较为普通的民事纠纷案件时，代理人凭借授权就可以替当事人完成赔偿操作。
然而，要是碰到一些特殊的情况，就像法院特意要求当事人本人到场去履行赔偿责任等情形，那此时就肯定得当事人本人亲自到场了。
在委托代理的这种情况下，代理人一定要严格在授权的范围之内行事，要确保赔偿款项能够准确无误地交付到位，以及其他与赔偿相关的事宜都能妥善处理。
需要特别留意的是，具体到每一个民事纠纷案，到底是否需要本人到场，不能一概而论，得依据案件本身的具体性质、法院针对该案件的具体要求，还有相关的法律法规等来综合确定。
总之，不能简单地认为就一定得本人到场，通过合法的委托代理方式完全可以完成赔偿这一事宜。

案情回顾:

小朱与小李发生民事纠纷，法院判决小朱赔偿小李。小朱委托小胡为代理人代其履行赔偿义务。小胡携带授权文件与赔偿款前往时，小李却称法院要求小朱必须本人到场。双方就此产生争议，小胡认为依普通情况代理人可完成，小李则坚持法院有特殊要求。

案情分析:

1、在民事赔偿中，一般情况代理人可凭授权代当事人赔偿。
2、但特殊情况如法院要求当事人本人到场时则必须本人履行，具体需综合案件性质、法院要求和法律法规确定，不能一概而论。