在刑事自诉案件中涉及到的附带民事赔偿部分，其衡量标准通常涵盖了由于犯罪行为所导致的直接物质损失。
例如，在人身伤害赔偿领域，这其中便包含了诸如医疗费用、护理费用、误工费用、交通费用以及营养费用等等。
若受害人因此次犯罪行为而致残，还将涉及到残疾赔偿金的支付问题；
若是受害人不幸离世，则需支付死亡赔偿金及丧葬费用等。
至于财产损失部分，则应依据损失发生当时的市场价格或采取其他合理的方式进行计算。
值得我们关注的是，赔偿范围一般并不包括精神损害赔偿，然而在某些特定情形下，例如当被害人因为犯罪行为而承受了极度严重的精神创伤时，他们也有可能获得一定程度的精神损害赔偿。
关于具体的赔偿标准与金额，将会根据案件的实际情况、相关证据以及相关法律法规的规定来予以确定。