在违法行为导致他人轻伤遭逮捕后，仍然需要承担相应的民事赔偿责任。
此类情况下，拘留往往被认定为行政制裁或者刑事惩罚措施，然而，民事赔偿却是针对受害者因为遭受伤害所造成的经济损失而实施的经济补偿。
依照相关法律法规，对于受害方来说，他们拥有向责任方追索医疗费、护理费、误工费、营养费以及交通运输方面的花费等合理支出的权利。
另外，倘若其身体部位受到永久性损伤，则还应当支付对应的残疾赔偿金等款项。
就如我们所知，尽管受到了拘留处分，民事赔偿义务却不得因此抵消或豁免。
如果涉案人员能够积极履行赔偿责任并获取受害人的理解与原谅，那么在刑事审判环节上，这些因素很有可能将成为判定被告减轻惩罚力度的重要参照依据。
不过，假如涉案人员坚持拒绝偿还这些赔款，那么受害人便可采取民事诉讼的方式来寻求权益保护。