仅仅凭借着对方的微信账号进行司法诉讼确实会面临相当大的挑战，然而这并非绝对无法做到。
在这种情况下您首先应当尽力从中获得更多的关于对方的详细身份信息，包括其姓名、居住地址以及可供追踪的联系方式等。
倘若未能直接获取这些关键资料，您仍有机会可以向有关的法院提起申请，由它们出面调取相应平台所拥有的相关记录。
同时，为了确保顺利地开展法律程序，您必须具备一套明晰而具体的诉讼请求以及支持该请求的事实依据，并做好充分的准备工作，收集与之相关的各类证据材料。