针对该问题，我们需根据实际情况进行分析和判断。
如若题中所述情形涉及到由于对方的违法行为致使您遭受伤害并产生了相应的医药费用，然而在其被拘留之后却未能主动承担起药费赔偿责任的话，那么采取诉讼手段无疑是一种行之有效且被广泛认可的方式。
当然在此之前，您还可以尝试借助于由公安机关主持的调解程序以期解决医药费用赔偿事宜。
相较之下，调解程序具有更为简洁迅速以及成本较低的优势。
然而，若调解无果或对方明确表示拒绝接受调解，那么提起诉讼便成为了一项强有力的法律武器。
在这种情况下，您需要做好充分的准备工作，包括提供相关的医疗费用凭证以及能够证明您所受伤害与其行为之间存在因果关系的证据等等。
总而言之，虽然提起诉讼并非解决此类纠纷的唯一途径，但是当其他途径均无法为您带来满意的赔偿结果之时，它无疑是一种值得信赖的法律救济手段。