当个体实施伤害他人并导致受害者轻度伤残的行为时，尽管可能会面临刑事审判及相应的刑罚，但往往依然需要负担起对应的民事赔偿责任。
从法律角度来看，刑事责任与民事责任乃相辅相成却又彼此相对独立的两种责任类型。
承担刑事责任则代表着该行为已经严重违反了刑法规定，而民事赔偿则是为了弥补受害者因该行为所遭受的实际经济损失。
对于受害者因轻伤所引发的医疗费用、护理费用、交通费用、营养费用、住院伙食补助费用等合理支出，以及由于误工损失而导致的收入减少，加害者均应全额赔偿。
若事件造成受害者肢体残疾的后果，加害方还需支付相应的辅具费用以及残疾赔偿金；
若造成受害者死亡的悲剧，加害方还须承担丧葬费用以及死亡赔偿金。
总而言之，即使受到刑事判决，也不能豁免民事赔偿责任。