在违法者因进行人身伤害行为而受到相应司法机关依照法律程序予以拘留之后，对于受害者所遭受身心创伤的补偿方面，其基本构成要素主要涵盖以下几个层面：
首先是医学治疗及身体康复所需的必要开支，例如医药费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等。
其次，由于病情影响了正常工作而导致的经济损失也应得到相应的赔偿，即误工减少的收入部分。
如果受害者因此次事件而致残，那么还需要额外支付辅助器具费以及残疾赔偿金；
若不幸导致受害者死亡，则需对其家属支付丧葬费并给予死亡赔偿金。
关于具体的赔偿金额，双方当事人可以通过友好协商来达成共识。
如若无法达成一致意见，受害方有权向法院提起民事诉讼，由法院依据实际情况与相关证据做出公正裁决。