在实施了导致他人轻微伤害的行为之后，虽然有可能已经接受过治安拘留的惩罚，但仍然需要对受害者承担相应的民事赔偿责任。
治安拘留是针对违法行为给予的一种行政处罚措施；
然而，民事赔偿则是对于受害者所遭受的经济损失进行补偿，这两者本质上是无法互相取代或者抵消的。
根据相关法律规定，轻微伤受害者有权请求加害方支付包括医疗费、护理费、交通费、营养费以及住院伙食补贴费在内的所有用于治疗及恢复活动必需的费用，同时也包括因丧失工作能力带来的经济损失。
即便犯罪嫌疑人已接受了治安拘留的处罚，受害者仍可以依法通过提起民事讼诉的方式，要求对方进行相应的赔偿。
如果被告依然无视或拒绝赔偿，受害者有权申请人民法院强制执行。