在肇事逃逸案件中，涉案人员即使已经因为其不当行为接受了拘役的行政处分，但是仍旧需要承担相应的赔偿义务。
尽管拘役是针对其违法行为而实施的行政性惩罚措施，却并未决定其不再需要对受害人蒙受的创伤和损失负起民事赔偿的责任。
在此类情况下，无论是因为人身损害导致的诸如治疗费用、护理费用、误工费用等经济损失，还是由于财产损失引发的问题，涉案人员均应全额赔偿。
此举旨在补偿受害人所承受的损害，维护他们的合法权益。

《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条
侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。