对于轻微伤害案件是否值得提出法律诉讼，具体情况需进行综合评估考量。
倘若轻微伤害行为导致受害者承受了重大的经济损失，例如高昂的医疗费用、误工费用等，亦或对其身心健康产生极其严重影响，那么提起诉讼或许是值得考虑的策略。
通过法律途径，受害者有望获得合理的赔偿，同时也能使侵权方承担起相应的法律责任。
然而，若所遭受的损失相对较小，且通过友好协商或其他非诉手段便可妥善解决问题，那么提起诉讼可能并非最佳选择，毕竟诉讼过程需要投入大量的时间与精力。

《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条
侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。