针对未成年人犯罪所引发的民事赔偿问题，是否需要诉诸法庭，主要取决于相关事件的实际情况和当事人之间的协商结果。
若双方能够通过友好协商达成一致的赔偿协议，那么便无需再行诉诸法庭。
然而，若双方未能就赔偿事宜达成共识，受害方往往会选择向法院提起民事诉讼以维护自身权益，此时则必须走上法庭。
值得注意的是，在许多情况下，即便未成年人本身并无充足的财产用以赔偿损失，其法定监护人仍需承担起相应的赔偿责任。

《中华人民共和国民法典》第一千一百八十八条
无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护职责的，可以减轻其侵权责任。
有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用；不足部分，由监护人赔偿。