按照中国的现行法律法规，两名旅客在入住酒店时，理应使用各自独立的有效身份证明文件进行实名认证登记。这不仅是为了确保入住所涉个人信息的精确度以及方便后续的跟踪管理，同时也是法律所明文规定的行为准则之一。倘若酒店员工未能遵从这一规范，擅自将两名旅客共用一张身份证件登记，那么他们极有可能需要面临罚款乃至更严重惩罚的后果。因此，我们强烈建议每一位旅客，在入住酒店时务必分别展示自身的合法身份证明文件，以保证登记过程的合法合规，从而避免不必要的法律纠纷及其它不便。

《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十六条旅馆业的工作人员对住宿的旅客不按规定登记姓名、身份证件种类和号码的，或者明知住宿的旅客将危险物质带入旅馆，不予制止的，处二百元以上五百元以下罚款。
旅馆业的工作人员明知住宿的旅客是犯罪嫌疑人员或者被公安机关通缉的人员，不向公安机关报告的，处二百元以上五百元以下罚款;情节严重的，处五日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。