关于父亲借的钱在其去世后女儿是否有义务偿还的问题，具体情况需具体分析，以下为你详细阐述：
一、继承遗产的情况
当女儿选择继承父亲的遗产时，就需要承担一定的责任。
按照法律规定，应当在继承遗产的实际价值范围内清偿父亲依法应当缴纳的税款和债务。
女儿继承了这套房产，那么她就需要用该房产的价值来偿还这30万元的债务。
这是因为遗产继承不仅仅是获得财产权益，同时也需要承担相应的债务责任。
在这种情况下，遗产首先要用于清偿债务，剩余部分才是继承人实际可获得的财产。
二、放弃继承的情况
若女儿明确地、通过合法有效的方式表示放弃继承父亲的遗产，那么她对父亲所欠的债务就可以不负偿还责任。
因为放弃继承意味着她不参与遗产的分配，也就无需承担与遗产相关的债务。
在处理这类问题时，最为关键的是要确定女儿是否继承遗产以及继承的具体情况，之后再依据相关法律规定来准确判断女儿是否需要承担还款义务。
这样才能确保在遵循法律的前提下，合理地解决债务继承问题。

案情回顾:

小朱的父亲去世后留下30万债务和价值50万的房产。小朱继承房产后，债权人要求小朱偿还30万债务，小朱认为自己不应偿还引发争议。此外，小丽明确放弃继承父亲遗产，债权人却仍要求小丽偿债，双方产生分歧。

案情分析:

1、对于小朱继承房产的情况，根据法律规定，她继承遗产就需在继承遗产的实际价值范围内清偿父亲的债务。所以小朱应偿还30万债务，偿还后房产剩余价值才归她所有。
2、小丽明确放弃继承遗产，按照法律，她对父亲所欠债务可不承担偿还责任，债权人要求小丽偿债缺乏法律依据。