公证员遗嘱造假需承担多方面法律后果，具体如下：
一、民事责任
公证员作为法律专业人士，肩负着确保公证事务真实、合法的重要职责。
当公证员在遗嘱公证中造假时，若依据《中华人民共和国民法典》相关规定，给当事人或者利害关系人带来损失，就必须承担相应的赔偿责任。
例如，在遗产继承案件中，假遗嘱可能使合法继承人无法顺利继承应得财产，权益受到严重侵害。
此时，公证员需要对受损方进行经济赔偿，赔偿范围可能涵盖直接经济损失，如原本应继承财产的价值，以及因维权产生的合理费用等。
二、行政责任
公证机构及其公证员若存在违规行为，省、自治区、直辖市或者设区的市人民政府司法行政部门会视情节轻重给予相应处罚。
情节较轻时，会给予警告。
若造假情节严重，对公证员会给予停止执业的处罚，使其在一定期限内无法从事公证工作。
更为严重的情况下，会吊销公证员执业证书，彻底取消其执业资格。
三、刑事责任
当公证员的造假行为达到犯罪程度，一旦罪名成立，公证员将面临刑事处罚，可能包括有期徒刑、拘役等刑罚，严重影响其个人自由和职业发展。

案情回顾:

小朱是一名公证员，在为小李办理遗嘱公证时造假。之后在遗产继承中，该假遗嘱致使小李的合法继承人小胡无法继承应得财产，小胡权益受损。小胡向相关部门反映，引发对小朱造假行为责任认定的争议。

案情分析:

1、民事责任方面，小朱的造假行为使小胡遭受损失，依据《中华人民共和国民法典》，小朱需承担赔偿责任，赔偿范围包括小胡应继承财产价值及维权合理费用等。
2、行政责任方面，相关司法行政部门会视情节对小朱给予警告、停止执业甚至吊销执业证书等处罚。
3、刑事责任方面，若小朱造假行为构成犯罪，如涉及伪造国家机关公文等罪，司法机关将追究其刑事责任，可能判处有期徒刑、拘役等刑罚。