如果在拆迁过程中遇到遗产纠纷，需要通过起诉对方来解决问题，可参照以下详细步骤进行：
一、确定管辖法院
在提起诉讼前，首先要明确向哪个法院起诉。
一般来说，需要向被继承人死亡时住所地或者主要遗产所在地的人民法院提起诉讼。
例如，如果被继承人死亡时居住在A市某小区，那么A市对应的人民法院就可能具有管辖权；若主要遗产是位于B市的房产，那么B市相关法院可能就是管辖法院。
二、准备证据材料
1.证明当事人主体资格的材料：
2.证明遗产相关的材料：像房产证能明确房产的归属及具体信息，拆迁协议则能体现拆迁相关的权益和安排，通过这些材料可以清晰界定遗产的范围和价值。
3.证明继承关系的材料：遗嘱能直接体现被继承人的意愿，亲属关系证明可以确定继承人与被继承人之间的关系。
三、撰写起诉状
起诉状要清晰明确。
写明原被告的基本信息，包括姓名、住址、联系方式等；明确诉讼请求，
四、立案
将准备齐全的材料提交给法院立案庭。
立案庭会对材料进行审查，若符合立案条件，法院会受理并通知当事人缴费。
五、参加诉讼
按照法院通知的时间和要求，准时参加庭审等诉讼活动，积极陈述自己的观点和主张，维护自身合法权益。

案情回顾:

小朱和小李因拆迁中的遗产纠纷起争执。被继承人死亡时住所地在A市，主要遗产是位于B市的房产，二人就管辖法院产生争议。且在遗产范围界定上，如房产归属、拆迁权益等也存在分歧，小朱决定起诉小李解决纠纷。

案情分析:

1、关于管辖法院，应向被继承人死亡时住所地A市或主要遗产所在地B市的人民法院起诉，具体由哪个法院管辖需根据法律规定和实际情况确定。
2、证据准备方面，双方需提供如身份证、房产证、拆迁协议、遗嘱、亲属关系证明等材料来证明主体资格、遗产范围和继承关系。
3、起诉状要明确原被告信息、诉讼请求及事实理由。
4、立案时材料要齐全，符合条件法院才会受理。
5、参加诉讼要按时并积极维护自身权益。