在婚姻关系中，若一方出轨导致离婚，且双方未能就财产分割达成协议，此时财产分割需遵循相关法律规定。
具体如下：
1.共同财产分割原则：依据《中华人民共和国民法典》，夫妻共同财产首先由双方协商分割。
若协商不成，人民法院会根据财产的具体情况进行判决，判决时会按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则。
因为出轨行为属于婚姻中的过错情形，所以无过错方有权请求损害赔偿。
2.个人财产归属：个人财产仍归个人所有，不予分割。
比如，婚前一方购买的房产，其购房款是婚前个人积蓄支付，产权登记在购买方名下，这就属于个人财产；
还有婚后明确属于一方的赠与等情况，也属于个人财产。
3.证据收集要点：在分割夫妻共同财产时，要考虑财产的来源、贡献大小等因素。
同时，要注意收集出轨的证据，如聊天记录、照片等，以便在诉讼中维护自身合法权益。
总之，法律会对无过错方进行倾斜保护，保障其财产权益。

案情回顾:

小朱与小李系夫妻，小朱出轨后双方决定离婚，但就财产分割未能达成协议。争议点在于共同财产如何分割以及个人财产的认定。小朱认为财产应平均分配，小李则认为自己作为无过错方应多分。

案情分析:

1、关于共同财产分割，依据《中华人民共和国民法典》，首先应协商分割，协商不成法院会判决。小李作为无过错方，法院会按照照顾子女、女方和无过错方权益原则进行判决，小李有权请求损害赔偿。
2、个人财产方面，如婚前一方用个人积蓄购买且登记在自己名下的房产等属于个人财产，不予分割。小李需注意收集小朱出轨证据，以维护自身财产权益。