当车辆登记在自己名下，可实际却是他人购买的情况，在离婚时通常是不能直接对该车辆进行分割的。
这是因为车辆的所有权是以登记为准的，即便实际的购买人是他人，但只要登记在自己名下，就会被视为自己的财产。
不过，如果能够找到确凿的证据来证明该车辆的实际购买人是他人，例如付款凭证能够清晰显示是他人支付的款项，或者有赠与协议明确表明该车辆是赠与给登记人的但实际购买人是他人等相关证据，在离婚诉讼过程中就可以向法院详细说明这种情况，然后请求法院对该车辆的归属进行认定。
倘若法院经过审理和判断，认定该车辆实际上是属于他人所有，那么在分割夫妻共同财产的时候，就不应该将该车辆当作夫妻共同财产来进行分割。
总之，对于车辆的归属以及在离婚时是否能够进行分割这个问题，必须依据具体的证据情况来进行准确的判定和处理，以确保离婚案件的公平公正以及各方的合法权益。

案情回顾:

小朱与小李离婚时，涉及一辆登记在小朱名下但实际由小胡购买的车辆分割争议。小朱主张按登记情况，车辆属自己财产应分割，小李则认为应查明实际购买人。小胡出示付款凭证证明自己是实际购买人。

案情分析:

1、车辆所有权一般以登记为准，登记在小朱名下，从表面看可视为小朱财产，在离婚时似可作为夫妻共同财产分割。
2、但小胡提供付款凭证等确凿证据证明其为实际购买人，法院经审理若认定车辆属小胡所有，那么在分割小朱与小李夫妻共同财产时，该车辆不应纳入分割范围。