当离婚补偿费到了约定的期限却未被对方主动履行时，通常情况下是可以向法院申请执行的。
在离婚过程中，如果双方在离婚协议里清楚地约定了补偿费的支付时间以及具体金额等相关条款，而对方却超过约定时间仍未支付，那么权利人就能够依据这份协议向法院提出强制执行的申请。
法院接到申请后，会积极地对被执行人的财产状况进行详细的调查，通过各种合法手段去处置被执行人的财产，目的就是为了保障补偿费能够顺利地支付给权利人。
不过，这里有一点需要特别注意，那就是申请执行是有时间限制的，一般来说时效规定是两年，这个时效是从约定的履行期限届满的那一天开始计算的。
同时，在申请执行的时候，一定要确保申请执行的依据是充分的、合法有效的，要是依据存在问题，可能就会对执行的结果产生不利影响。
总而言之，离婚补偿费到期却未支付的情况下，权利人是可以申请执行的，但必须要严格遵循相关的法律规定和程序，这样才能更好地维护自己的合法权益。

案情回顾:

小朱与小李协议离婚，约定小李需在某期限支付小朱一定金额的离婚补偿费。期限届满，小李却未主动履行支付义务，小朱欲申请法院执行，争议点在于申请执行是否符合相关规定。

案情分析:

1、小朱与小李在离婚协议中明确约定了补偿费支付时间和金额，小李逾期未付，小朱有权依据协议向法院申请强制执行。
2、申请执行有时效限制，从履行期限届满日起算为两年，小朱需确保在时效内申请。
3、小朱申请执行的依据要充分、合法有效，否则可能影响执行结果。