男方在婚前购置了一套房屋，而在婚后将女方的名字添加到了该房屋的产权上，这种行为在法律层面上被视为男方对女方的一种赠与行为。
男方在婚前购买房屋时，该房屋的产权仅归男方所有。
但随着婚后将女方名字加入，房屋的产权结构发生了变化。
此时，该房屋的性质就转变为夫妻共同财产。
这意味着在婚姻关系存续期间，该房屋不再仅仅属于男方，女方也对该房屋享有一定的权益。
当夫妻双方面临离婚时，首先应尝试协商分割该房屋的方式。
如果双方能够就分割方式达成一致，那就按照协商的结果进行处理。
但如果协商不成，法院通常会根据双方在婚姻关系中对房屋的贡献、出资等情况来作出判决。
例如，男方在婚前购房时出资较多，而女方在婚后对房屋的维护、装修等方面贡献较大，法院会综合考虑这些因素来确定分割比例。
倘若双方对房屋的价值无法达成一致意见，那么可以委托专业的评估机构对房屋进行评估。
通过评估机构的评估，能够确定房屋的客观价值，然后以该评估价值为基础来进行房屋的分割。
一般情况下，女方可以分得该房屋相应的份额。
然而，具体的份额需要根据实际情况来确定，不能一概而论。
比如房屋的购买价格、婚后的增值情况、双方的贡献大小等因素都会影响女方最终分得的份额。
总之，当男方在婚后将女方名字添加到房屋产权上后，房屋的性质发生了变化，在离婚时必须按照夫妻共同财产的规定来进行分割。
这是为了保障双方在婚姻关系中的合法权益，确保分割过程的公平合理。

案情回顾:

小朱婚前购置一套房屋，婚后将妻子小丽的名字添加到房屋产权上。后两人闹离婚，在分割该房屋时产生争议，双方对分割方式及房屋价值均无法达成一致意见。

案情分析:

1、小朱婚前购房时房屋产权归其个人，但婚后加小丽名字视为赠与，房屋转变为夫妻共同财产，小丽对房屋享有权益。
2、离婚时应先协商分割方式，若协商不成，法院会根据双方对房屋的贡献、出资等情况判决，如购房出资、维护装修贡献等。
3、若对房屋价值有分歧，可委托专业机构评估，以评估价值为基础分割。
4、小丽可分得相应份额，具体份额要综合购买价格、增值情况、贡献大小等确定。