在房屋产权上添加女方姓名便意味着该房屋已转变为夫妻二人的共有财产。
将女方姓名加入房屋产权中被视为男方对女方的一种无偿赠予行为，当二人为追求离婚而产生纠纷时，女方有权要求对该房产予以分割。
然而，值得注意的是，对于此类情况下房产的确切分割方式，并非简单地遵循均分原则，而是需要结合双方在购屋过程中的出资金额比例、贡献度甚至其他关键因素进行综合评判与处置。

《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条
夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有：
(一)工资、奖金、劳务报酬;
(二)生产、经营、投资的收益;
(三)知识产权的收益;
(四)继承或者受赠的财产，但是本法第一千零六十三条第三项规定的除外;
(五)其他应当归共同所有的财产。
夫妻对共同财产，有平等的处理权。