离婚冷静期是一项重要的婚姻制度规定。
当离婚冷静期为30天，在这30天期满后的30日内，如果双方未曾共同前往婚姻登记机关申请领取离婚证，那么就意味着他们撤回了离婚登记申请。
倘若双方都依然希望离婚，那么就可以再次一同前往婚姻登记机关，申请办理离婚登记手续。
在冷静期届满后的这30天内，只要双方能够达成一致意见，并提交相应的材料，婚姻登记机关便会依照法定程序为他们办理离婚。
然而，要是其中一方在冷静期届满后改变了主意，不愿意再离婚，那么另一方就只能通过诉讼的方式来解除婚姻关系。
这也就是说，离婚冷静期届满之后，双方实际上仍然有离婚的可能性，但必须要符合相关的规定和程序。
比如双方要对财产分割、子女抚养等问题达成一致，并且按照法定的流程提交申请等。
总之，离婚冷静期为离婚这件事增加了一定的程序和考量，以避免冲动离婚的情况发生。

案情回顾:

小朱和小李决定离婚，进入30天离婚冷静期。冷静期届满后的30天内，小朱想尽快领取离婚证，但小李却反悔了。小朱认为小李是故意拖延，小李则表示想再考虑下。双方无法共同前往领取离婚证，小朱想通过诉讼离婚。

案情分析:

1、按照规定，冷静期届满后30天内双方未共同申请领离婚证则视为撤回离婚登记申请，小李反悔符合规定。
2、小朱若仍想离婚，由于小李不同意，只能通过诉讼方式解除婚姻关系，并且诉讼时需考虑财产分割、子女抚养等达成一致等相关要求。